• POČETNA
  • IMPRESUM
  • ARHIVA
  • KONTAKT
  • IZ KRUGA VOJVODINA
  • ENGLISH CORNER

  Selection of posts published on the Portal o invalidnosti translated from Serbian into English language

Logo organizacije
Podržite naš rad
Skip to content
  • Žena i invalidnost
  • Društvo
  • Kultura
  • Porodica
  • Zdravlje
  • Zapošljavanje
  • Sport
  • Pomagala
  • Poznate ličnosti
  • Žena i invalidnost
  • Društvo
  • Kultura
  • Porodica
  • Zdravlje
  • Zapošljavanje
  • Sport
  • Pomagala
  • Poznate ličnosti
Impresum Kontakt Arhiva
Žena i invalidnost
Objavljeno 11 aprila 201724 aprila 2023 | Autor Redakcija

Tag/ovi:

književnost, teri galovej
 2439 pregleda
NAJPOPULARNIJE
Lauren Elysе: Umetnost vitiliga
Forum mladih sa invaliditetom objavljuje konkurs za pohađanje prakse u kompanijama za 10 mladih sa invaliditetom
Razgovor sa smeh joga liderkom
Tijana Ružić o homeopatiji, autizmu i mentalnom zdravlju [intervju]

Teri Galovej: Zavist zbog telefona

Teri Galovej (Terry Galloway) rođena u Nemačkoj, odrasla u Teksasu, performativna je umetnica i aktivistkinja sa oštećenjem sluha. Tokom četrdesetogodišnje karijere nagrađivana je za doprinos u pozorištu, književnosti, radijskoj i video produkciji.

Osnivačica je pozorišno-radioničarskih trupa gde osobe sa invaliditetom i kvir osobe stiču izvođačke i literarne veštine, bave se video produkcijom, kabareom i zabavnim radijskim programom. Specijalizovana je za političku i literarnu satiru, a za kvir-teatar se zainteresovala još tokom studija, dok je igrala muške uloge na festivalima.

Teri je vizualna pripovedačica skolna hiperbolizaciji, prikazuje osećanja kroz preteranu facijalnu ekspresiju i karakteristične glasove. Publika od nje dobija impresivan, zabavan i  dirljiv pogled na diskriminaciju, invalidnost; dobija oporavak i otkriće.

Teri je do devete godine postepeno ostajala bez sluha, što je bila posledica prenatalnog oštećenja, usled antibiotika koji su propisani njenoj majci dok je bila trudna. Svoja iskustva suočavanja sa marginalizacijom i osećajem umetničke zaludnosti opisala je u autobiografiji (Mean Little deaf Queer).

To što sam  gluva znači da radije čitam s usana nego što pevam; a biti zločesta bila je taktika preživljavanja dok sam bila mlada. Još uvek sam zločesta, ali lakše praštam i drugima i sebi.

Pre tri godine Teri je ugradila kohlearni implant i sada ponovo čuje. Obrela se u svetu preplavljena bukom. Inspirisana tim iskustvom napisala je solo predstavu Ti si moje sunce (You Are My Sunshine). Priča se proteže od neonatalnog perioda, kada joj je predodređen gubitak sluha, kroz procese otkrivanja modernih slušnih pomagala, preko kiptećeg ogorčenja prema naglašenoj potrebi društva da se izleče svi oni koji su drugačiji, do razdraganosti zbog ponovnog uživanja u zvukovima.

Volim zvuk! Mrzim tišinu… sada kada ne moram s njom da se nosim. Ima nekog mira u tišini, ali nije to lagodan mir.

Jedna od nezaboravnih replika u predstavi je kada Teri objašnjava kako je odlučila da stavi implante: kada je videla prijateljicu kako s lakoćom koristi telefon.

– Zavist zbog telefona gora je od zavisnosti zbog penisa! Svi imaju telefon!

Teri sada živi u oba sveta: u svetu čujućih i u svetu gluvih, pa je samim tim dvostruko kvalifikovana za umetnost komunikacije.

  • http://class.georgiasouthern.edu/pattipace/terry-galloway-bio/
  • http://www.tallahassee.com/story/entertainment/2014/06/05/terry-galloway-playing-ear/10010051/
  • http://www.tallahasseemagazine.com/September-October-2009/One-to-Watch-Terry-Galloway/

Redakcija
Izdavač: …IZ KRUGA – VOJVODINA, organizacija za podršku ženama sa invaliditetom. Medij je upisan u registar javnih glasila pod brojem IN000088 4. novembra 2010. godine.

POSLEDNJI POSTOVI

  • Post
    Preminuo Rik Hojt, ikona Bostonskog maratona
  • Post
    Epistemička nepravda prema osobama sa invalidetitom
  • Post
    Permobil predstavio invalidska kolica koja omogućuju stajanje
  • Post
    Femicid i žene sa invaliditetom
  • Post
    Krila za sve

Povezani tekst(ovi):

Simonida Banjeglav: O svima nama, ne manje glasno i o sebi

Promocija knjige ,,Naše priče su vaš Kompas“

Popino prase kao roman o spontanoj inkluziji: Intervju sa Sinišom Tucićem

  • POČETNA
  • IMPRESUM
  • ARHIVA
  • KONTAKT
  • IZ KRUGA VOJVODINA
Logo Portal o invalidnosti
© 2023 Portal o invalidnosti. All rights reserved.     |   Politika privatnosti   |   Design: DM media