• POČETNA
  • IMPRESUM
  • ARHIVA
  • KONTAKT
  • IZ KRUGA VOJVODINA
  • ENGLISH CORNER

  Selection of posts published on the Portal o invalidnosti translated from Serbian into English language

Logo organizacije
Podržite naš rad
Skip to content
  • Žena i invalidnost
  • Društvo
  • Kultura
  • Porodica
  • Zdravlje
  • Zapošljavanje
  • Sport
  • Pomagala
  • Poznate ličnosti
  • Žena i invalidnost
  • Društvo
  • Kultura
  • Porodica
  • Zdravlje
  • Zapošljavanje
  • Sport
  • Pomagala
  • Poznate ličnosti
Impresum Kontakt Arhiva
Žena i invalidnost
Objavljeno 10 oktobra 201411 avgusta 2016 | Autor Redakcija

Tag/ovi:

Ema Herman, Kampanja ON ZA NJU
 2691 pregleda
NAJPOPULARNIJE
Lauren Elysе: Umetnost vitiliga
Forum mladih sa invaliditetom objavljuje konkurs za pohađanje prakse u kompanijama za 10 mladih sa invaliditetom
Razgovor sa smeh joga liderkom
Tijana Ružić o homeopatiji, autizmu i mentalnom zdravlju [intervju]

Ema Herman: OnZaNju? OnaZaSebe!

Ema Votson govori o kampanji OnZaNjuMuškarci su dobrodošli na razgovor o ravnopravnosti polova.
Neka počnu slušajući šta žene i devojke imaju da kažu.

Pre nekoliko dana Ema Votson je u Ujedinjenim nacijama pokrenula kampanju OnZaNju (HeForShe) i uputila muškarcima zvaničan poziv da se uključe u razgovor o ravnopravnosti polova. „Rodna ravnopravnost je i vaš problem“ – poručila je glumica i ambasadorka dobre volje Ujedinjenih nacija svim muškarcima i dečacima koji žele da čuju. Govor Eme Votson je mnogima dobro poznat i dodatno raspiruje feminističku vatru koja se polako, ali sigurno, ponovo razgoreva.

Razlog da se muškarci pridruže razgovoru koji je Ema Votson navela je taj da rodni stereotipi ograničavaju i njih. U njenom govoru najviše mi se dopao deo: „I muškarci i žene bi trebalo da su slobodni da budu osetljivi. I muškarci i žene bi trebalo da su slobodni da budu jaki“.  Čujte to! Ali dok rodni stereotipi mogu da guše i muškarce, žene, devojke i trans osobe su one koje se suočavaju sa lavovskim delom ograda i ograničenja. Nemojmo se zavaravati mišlju da muškarci i žene imaju isti udeo u ovoj potrebi  za napretkom. Muškarci imaju moć nad ženama. To je suština. I ne treba ignorisati druge dimenzije: beli ima moć nad crnim. Strejt ima moć nad kvir. Bogat ima moć nad siromašnim. Feminizam se bavi rešavanjem neravnoteže moći koja ograničava mogućnosti ljudi da žive svoje živote punim plućima. Potrebni su nam muškarci da se uključe u feminističku potragu za socijalnom pravdom, jer je to jedina prava stvar koju je potrebno učiniti. To je pitanje ljudskih prava, a ne prosvećenog ličnog interesa.

Na kraju svog govora Ema Votson je najavila “ujedinjenje pokreta” kroz UN Women kampanje OnZaNju. Kampanja je u suštini peticija kojom se muškarci pozivaju da iskažu svoju posvećenost u pisanoj formi da „preduzmu akciju protiv svih oblika nasilja i diskriminacije sa kojima se suočavaju žene i devojke“. Međutim, pokret je više od peticije. Pokret čine ljudi koji neumorno rade na promeni okolnosti vlastitih života kao i života ljudi oko njih iz generacije u generaciju. I da, feministički pokret može da radi sa malo „ujedinjenja“, ali ako taj izazov dolazi sa one teritorije na kojoj ste preuzeli vlast u svim njenim manifestacijama. Feminističke aktivistkinje su raznovrsne baš kao i prepreke sa kojima se bore. „Ujedini pokret “ ne vredi mnogo ako zamagljuje te kompleksnosti.

Osim posvećenih ljudi, svaki pokušaj da se promeni status quo, takođe zahteva ideje o tome kako to postići osim pomoću viralnog videa i peticije. Srećom, postoje ljudi koji imaju višedecenijsko iskustvo u preduzimanju mera protiv svih oblika nasilja i diskriminacije sa kojima se suočavaju žene i devojke. To su žene, devojke i trans osobe koje su bile žila kucavica feminističkog pokreta. Feminističke aktivistkinje poput sudinica i advokatica u Avganistanu, koje pružaju ženama pristup pravnim savetima i zastupanju (Justice for All Organisation); mladi lokalni radnici koji se bore protiv iskorišćavanja i zlostavljanja u Tanzaniji (Wotesava); seksualne radnice u Tajlandu, koje nam pokazuju da  one zaslužuju da budu poštovane a ne ‘spašavane’ (Empover); žene u Srbiji koje osporavaju restriktivne ideje o ženama sa invaliditetom kroz umetnost i performanse (…IZ KRUGA – VOJVODINA).

Ove feminističke aktivistkinje i hiljade poput njih su dugo vodile u pravcu ravnopravnijeg i pravednijeg društva. One znaju koje strategije uspevaju i šta je potrebno za dalji napredak. Rekla bih OnaZaSebe, pre nego OnZaNju. Tako pokret izgleda. Za sve one koji su bili inspirisani govorom Eme Votson, muškarce i žene podjednako, ja bih rekla: dobrodošli u razgovor. Oduševljena sam što ste uz nas! Kao prvi korak, pozvani ste da slušate i učite od mnogih inspirativnih aktivistkinja koje čine feministički pokret. Sigurna sam da ćete vrlo brzo dobiti mnoge ideja o tome šta možete založiti za „preduzimanje akcije protiv svih oblika nasilja i diskriminacije sa kojima se suočavaju žene i devojke“ kao opipljivu realnost.

Tekst objavljen u Novostima fondacije Mama Cash od 26. septembra 2014.
Tekst prevela i pripremila Veronika Mitro

Logo UN kampanje OnZaNjuNAPOMENA: O kampanji OnZaNju i govoru Eme Votson u Njujorku 20. septembra 2014. čitajte u: The Independent i The Conversation, pogledajte i poslušajte snimak govora na YouTube i preduzmite akciju – posetite HeForShe.org



Redakcija
Izdavač: …IZ KRUGA – VOJVODINA, organizacija za podršku ženama sa invaliditetom. Medij je upisan u registar javnih glasila pod brojem IN000088 4. novembra 2010. godine.

POSLEDNJI POSTOVI

  • Post
    Obuka za žene sa invaliditeom u Pančevu
  • Post
    Sajam zapošljavanja osoba sa invaliditetom u Beogradu
  • Post
    POSAO PO MERI: nove usluge i aktivnosti za osobe sa invaliditetom  u Novom Sadu
  • Post
    Kako pokazati ljubav nekome ko ne čuje
  • Post
    U centru pažnje: Deza Nguembock, šampionka kampanje Zajedno za prava

Povezani tekst(ovi):

  • POČETNA
  • IMPRESUM
  • ARHIVA
  • KONTAKT
  • IZ KRUGA VOJVODINA
Logo Portal o invalidnosti
© 2023 Portal o invalidnosti. All rights reserved.     |   Politika privatnosti   |   Design: DM media