Prva supruga Stivena Hokinga izjavila je da je potreban veliki remont britanske državne politike prema osobama sa invaliditetom i pozvala na strožu poresku politiku kako bi se obezbedilo više sredstava za podršku. Džejn Hoking je rekla da bi novac od preduzeća, koja ostvaruju milionsku dobit u Velikoj Britaniji, a ne plaćaju porez, trebalo da se usmeri prema onima kojima je potreban. Ali ona nije nimalo optimistična da će se išta promeniti, rekla je u svom govoru na prijemu Udruženja bolesti motornih neurona (Motor Neurone Disease Association) u Bakingemskoj palati.
Džejn Hoking je prisustvovala prijemu koji je organizovala princeza Ana pored profesora Hokinga, Benedikta Kamberbača i njegove supruge, Sofi Hanter, Majkla Bala, Viktorije Vud, komičara Grega Dejvisa i drugih zvanica.
Džejn Hoking je izjavila da: „Udruženje oboljenja motornih neurona obavlja veoma koristan rad i moj prvi suprug, Stiven Hoking, je pokrovitelj obolelih, tako da smo mi tu da ga u tome podržimo, kao i da podržimo udruženje.“
Na pitanje da li je dovoljno učinjeno da se podrže oboleli od ove bolesti, i šta je potrebno da se promeni, rekla je: „Mislim da su oni veoma dobro s obzirom da je vladina podrške za osobe sa invaliditetom i njihove porodice veoma mala. Mislim da vlada treba da pristupi velikom remontu svoje politike prema osobama sa invaliditetom, prema osobama sa degenerativnim bolestima, i potrebno je da obezbedi veću podršku, kao i sistem provere negovatelja koji idu u domove ljudi.“
Na pitanje da li misli da će se nešto promeniti, rekla je: „Ne, ne u ovom trenutku. Ali mislim da bi stroža poreska politika, oporezivanje preduzeća koja su zaradila milione u ovoj zemlji, a do sada nisu platili porez… taj novac bi trebalo da se usmeri ka tom određenom cilju.“ Rekla je da ne misli ni da će rezultati opštih izbora išta promeniti.
Osvrnuvši se na činjenicu da je izbila u centar pažnje nakon uspeha filma Teorija svega (The Theory of Everything), za koji je Edi Redmejn osvojio Oskara za ulogu profesora Hokinga, Džejn Hoking, je rekla: „Veoma je uzbudljivo, takvu priliku dobijete samo jednom u životu, ali mislim da mogu da se nosim sa tim. To je značilo da nam je život bio veoma, veoma užurban, veoma ispunjen, bez vremena za gubljenje.“
Na pitanje da li je imala nekih bojazni u vezi sa filmom, rekla je: „Naravno da jesam, ali ja ne bih dozvolila snimanje filma. Svaki put kada je Entoni MakKarten, producent, dolazio da me obiđe od 2004. godine pa nadalje, ja sam rekla ‘ne’ svake godine. Ne, ne, ne… Sve do 2013. godine kada je rekao: ‘Dakle, dobili smo poziv od Vorking title (Working Title), najbolje britanske filmske kompanije,’ na to sam ja rekla: ‘Odlično, idemo.’ I bila sam toliko impresionirana osetljivošću sa kojojm su se odnosili prema projektu da sam rekla: Da, pristajem.”
„Ranije nije bio pravi trenutak za porodicu, za Stivena, za mene, ali onda je došlo pravo vreme.“ I kako se osećala prvi put kada je gledala film? „Preplavila su me osećanja. Bilo je divno„, rekla je ona.
Tekst prevela Veronika Mitro
Izvor:
Jane Hawking: support disabled people using money from tax-avoiding firms, The Guardian11.3.2015.
Photographs: WPA Pool/Getty Images
